Naslov teme: Sodni izvedenci
4551 17.06.2010 - 13:23h / Dohodnina / Avtor: Jape / 72 / 2
Sodni izvedenci so izgleda posebna sorta ljudi. Niso registrirani kot s.p. -ji ne kot fizične osebe, ki opravljajo določene poklice (arhitekti, novinarji,....)
Mi kdo lahko pomaga, kako pravzaprav izda račun in kakšne odtegljaje mora obračunati (oz. jih mora obračunati izplačevalec - sodišče?).
Vroče popoldne in nogometnih užitkov vam želim!
p.š. - 17.06.2010 - 17:06
Verjetno bi morali imeti kakšno odločbo DURS o opravljanju dejavnosti => če je nimajo, menim da bi morali delati preko podjemne pogodbe...
Drugače so pa ljudje, ki delajo za sodstvo oziroma izjemoma tudi za druge naročnike, res nekaj posebnega. Mislim, da obstaja tudi neko pojasnilo DURS o obdavčitvi njihovih prejemkov...
Pred letom dni sem prejela račun za prevod dokumentacije za izvršbo na Poljskem od sodnega tolmača za poljski jezik po odločbi ministrstva za pravosodje - t.i.uradnega prevajalca za poljski jezik na SLO sodiščih. Prevajalec enako ni imel kao nobenega statusa, nobene odločbe DURS... po telefonskem razgovoru z njim in s svetovalci DURS, smo ugotovili, da je v tem primeru potrebno obračunati avtorski honorar na osnovo, ki jo je podal na svojem računu.
lp
Jape - 18.06.2010 - 15:18
S tem bi se kar strinjal - vsekakor ne brez česarkoli.
Hvala!