krpan in druščina postani član

Naslov teme: Racunovodski termini v anglescini

5889  18.07.2005 - 17:23h / Ostalo / Avtor: / 264 / 2

Ali je na spletu dostopen slovensko angleski slovar za racunovodstvo, kjer pise npr. kako se prevede "temeljnica" po anglesko?

kujneki - 18.07.2005 - 20:49

Temeljnica = nalog za knjižbo

knjižba po ang. = Entry.

Mi pa že uho pravi, da "Entry Order" ni taprava besedna zveza (če sploh imajo tak izraz kot temeljnica; ki mimogrede, meni sploh ni všeč. Imam raje izraz nalog za knjižbo).

Bolha - 19.07.2005 - 15:25

Mogoče si lahko pomagate s tem naslovom:
http:slešslešwwwpikasigovpikasisleševrotermsleš
Upam, da se znajdete saj, če zapišem v drugi obliki noeče poslati odgovora.