krpan in druščina postani član

Naslov teme: Cedularen

8861  27.11.2005 - 19:42h / Ostalo / Avtor: Bodec / 59 / 3

Prosim za prevod besede "cedularen". Hvala in LP!

Matjaž K - 27.11.2005 - 21:03

Da se različni dohodki ne obdavčijo celovito v smislu, da se po poteku davčnega leta poračunajo na letni ravni, temveč ločeno oz. posamično v smislu, da je tako plačan davek dokončen oz. da se ne poračuna na letni ravni.


(mimogrede: v slovarju tujk nisem našel izraza celularen).

Cicero - 28.11.2005 - 09:00

Malo več o tem je pod geslom:

partial shareholder relief system

Sicer pa je zanimivo branje pod naslovom:

www.cek.ef.uni-lj.si/u_diplome/lilek38.pdf


Bodec - 28.11.2005 - 09:25

Matjaž K, hvala za odgovor. Zanima me pa, kje so našli to besedo, ker je tudi jaz nisem našel v nobenem slovarju. LP!