Naslov teme: RAČUN- naziv blaga v tujem jeziku
5075 05.06.2006 - 09:39h / Ostalo / Avtor: Nasi / 52 / 5
Zanima me, ali kakšen akt določa, v kakšnem jeziku mora biti napisana vrsta blga na računih izdanih v Sloveniji med pravnimi osebami za Slovenskega kupca-davčnega zavezanca - je nujno v slovenščini, ali je lahko npr.v angleščini?
Lepo prosim za odgovor!
Lep pozdrav!
Lepo prosim za odgovor!
Lep pozdrav!
kk - 05.06.2006 - 10:05
pri nas izdajamo vse v angleščini,francoščini,španščini,nemščini... za tujino in nič v slovenščini.
Nasi - 05.06.2006 - 10:38
KK hvala, vendar sem mislila za račun izdan med slovenskimi pravnimi osebami in ne za tujca.
Ali ima kdo podatek za izdajo med slovenskimi pravnimi osebami?
Hvala!
SIMONA - 05.06.2006 - 12:08
Ja med slovenskimi pravnimi osebami pa jaz osebno ne vidim razloga, zakaj bi bili računi v drugih jezikih.
NIKA - 05.06.2006 - 18:29
VELIK PROBLEM BOSTE IMELI, ČE VAM BO V PODJETJE PRIŠLA INŠPEKTORICA IN SE BO DRŽALA SRS-JEV IN BO REKLA DA NJEJ KOT POUČENI OSEBI NISO TI DOKUMENTI JASNI IN BO ZAČELA KOMPILCIRAT.PA BO HOTELA PREVODE OD POTRJENEGA PREVAJALCA, PA BO HOTELA DO KAZILA TAKŠNA IN DRUGAČNA, ...
NE SI KOMPLICIRAT ŽIVLJENJE KOT SO GA DAVKARJI NAM. DEJALA JE DA NJEJ KOT POUČENI OSEBI NISO JASNE STORITVE IZ DOLOČENIH TAKŠNIH FAKTUR PA JIH JE ZABRISALA VEN.
monja - 06.06.2006 - 08:59
Tudi pri nas inšpektor ni priznal računov, na katerih je bilo napisano blago v tujem jeziku in račune, kjer so bile napisane samo kratice blaga.