Naslov teme: RAČUN IZ AVSTRIJE V SIT
6663 25.08.2006 - 09:02h / Ostalo / Avtor: Nasi / 51 / 2
Avstrijska firma nam je izstavila račun v SIT, spodaj pa je preračunan znesek v EUR po paritetnem tečaju. Na računu piše: "V skladu z medsebojnim dogovorom slovenska družba xx d.o.o. v imenu in za račun prodajalca zbira plačila za blago na omenjen TR in jih posreduje v Avstrijo prodajalcu blaga."
V tej slovenski firmi so mi razložili, da je Avstrijec v Sloveniji odprl nerezidenčni račun, da bi se njegovi kupci izognili velikim provizijam pri nakazilu v tujino, zato za njih slovenska firma zbira plačila in jih posreduje v tujino.
Sama pa menim, da bi moral biti račun v EUR in po srednjem tečaju BS preračunan v SIT, ker Avstrijec ne more izdajati računov v tolarjih. Lahko pa da se motim. Ni pa jasno, kako naj sedaj to knjižim.
3/221 ter samoobdavčitev 160/260. Zanima me sledeče: v kolikor ta račun zavedemo v EUR, nam program avtomatsko račun preračuna v tolarje po sr.tečaju BS in tu pride do razlik. Plačati pa moramo v SIT - primer račun je 239.640,00 SIT = 1.000 EUR. Po sr.tečaju BS je to na dan 9.8.2006 (239.640/239,6281) =1.000,05 EUR ali 239.628,10 SIT.
Kaj se vam zdi, je tako izdajanje računov pravilno?
V tej slovenski firmi so mi razložili, da je Avstrijec v Sloveniji odprl nerezidenčni račun, da bi se njegovi kupci izognili velikim provizijam pri nakazilu v tujino, zato za njih slovenska firma zbira plačila in jih posreduje v tujino.
Sama pa menim, da bi moral biti račun v EUR in po srednjem tečaju BS preračunan v SIT, ker Avstrijec ne more izdajati računov v tolarjih. Lahko pa da se motim. Ni pa jasno, kako naj sedaj to knjižim.
3/221 ter samoobdavčitev 160/260. Zanima me sledeče: v kolikor ta račun zavedemo v EUR, nam program avtomatsko račun preračuna v tolarje po sr.tečaju BS in tu pride do razlik. Plačati pa moramo v SIT - primer račun je 239.640,00 SIT = 1.000 EUR. Po sr.tečaju BS je to na dan 9.8.2006 (239.640/239,6281) =1.000,05 EUR ali 239.628,10 SIT.
Kaj se vam zdi, je tako izdajanje računov pravilno?
psič - 25.08.2006 - 09:51
Mi tudi dobivamo tolarske račune od Avstrijca in tudi od Hrvata. Knjižimo jih v SIT in plačujemo na nerezidenčne račune v SLO. To traja že nekaj let in doslej nismo imeli nobenih težav (pri reviziji ali davkariji).
p.š. - 25.08.2006 - 10:35
Se strinjam - vzemite vrednost v EUR-ih in jih preračunajte po srednjem tečaju BS. ( če pride dod razlik pri nakazilu, razknjižite tečajne razlike ). Saj po novem letu boljše bo...
lp