Naslov teme: računi za tujino
2204 24.07.2001 - 14:28h / Ostalo / Avtor: Micika / 66 / 2
Zanima me, kako ostali pišete račune za tujino. Ali imate račune le v tujem jeziku? Tako smo delali mi, dokler nam ni inšpektor rekel, da moramo priložiti tudi račune, prevedene v slovenščino. Sedaj pa ne vem, kaj naj naredim. Ali naj na enem listu napišem račun v slo in nemščini, ali naj naredim dva računa z isto številko-enega v slo in enega v nemščini? Kako delate ostali?
Hvala za odgovore.
Hvala za odgovore.
D. - 24.07.2001 - 22:40
En račun v obeh jezikih (npr. slovenščini in angleščini,nemščini).
lp d.
mimi - 25.07.2001 - 06:37
Račun mora biti napisan v slovenskem jeziku in v SIT, če pa je še v tujem jeziku in preračunan v tujo valuto, tudi vredu.
Prav rada bi videla račun tujega dobavitelja, ki bi bil napisan v slovenskem jeziku.