krpan in druščina postani član

Naslov teme: Z besedo

406  12.01.2007 - 07:29h / Ostalo / Avtor: Mojca / 90 / 7

Kako se pravilno napiše z besedo: 51,98 €
Hvala.

STRUPEK - 12.01.2007 - 08:34

Pri takih malih cifrah se mi jezik zatika. Zato jaz vedno napišem vsaj en milijon EUR. Strupeno res.

Mojca - 12.01.2007 - 09:39

No, Strupek jaz sem čisto resno vprašala za odgovor, mislila sem pa sledeče:
z besedo toliko € in toliko centov
ali je kakšno pravilo.
Hvala vseeno.

STRUPEK - 12.01.2007 - 11:14

Cent? Kaj je to? Na mojih bankovcih sta vsaj dve ničli, strupeno res.

Mojca - 12.01.2007 - 11:53

Ker sem nova na forumu, te še ne poznam. Po prebiranju različnih tem vidim, da si že dalj časa aktiven/a na svoj način, tako da te enostavno preskočim, škoda časa, enako velja zate, porabi ga v boljše namene.

STRUPEK - 12.01.2007 - 13:07

Naj ti bo. Zapiši EUR 51,29. To pomeni, če ti strokovno prevedem, 51 EUR in 29 centov.
Če pa veš, kaj je to Excel, pa si poglej v označbe valut pri označevanju celic, kako to počno v drugih državah pri eurih. Enkrat spredi, enkrat zadi, tako kot jaz pri plebejčicah.
Ma, preprosto se mi je utrgalo od dobrote, strupeno res.

987654 - 12.01.2007 - 14:31

enainpetdeseteurovosemindevetdesetcentov

Stary - 12.01.2007 - 15:10

-------------------------------
enainpetdeseteurovosemindevetdesetcentov

Če že tako, potem ne more biti brez presledkov:
enainpetdeset evrov in osemindevetdeset centov

Če pa misliš na tisto, kar napišemo na blagajniški prejemek, potem:

51,98€ z besedo evrov: enainpetdeset 98/100