Naša firma je pred leti prodala stroj v Nemčijo. Potreben je bil servis, izvedli so ga naši delavci. Blago, za zamenjavo smo naročili pri slovenskem zastopniku, ker direktno ne moremo naročiti. Principal tega zastopnika je tudi v Nemčiji. Zaradi urgentnosti zadeve je bilo dogovorjeno, da se blago iz Nemčije pošlje na naslov v Nemčiji, dokumenti pa preko zastopnika do nas. Vendar je principal, ker blago ostane v Nemčiji obračunal nemški DDV. Naš zastopnik pa je na nemški DDV obračunal in nam zaračunal še slovenskega.

Mi se seveda s tem ne strinjamo, zastopnik pa pravi, da naj mu povem po katerem členu zakonu lahko naredi drugače. 

Zanima me kako se lahko postopa v tem primeru, da se izognemo nepotrebnim stroškom (dvojnemu davku)?