Naslov teme: prevajalec
5415 17.11.2011 - 14:28h / Drugi davki in takse / Avtor: Rebeka / 68 / 6
Pozdravljeni!
Moj bratranec prevaja razno literaturo. Znaročniki ima sklenjene razne pogodbe, po katerih pa pride obdavčitev zelo visoka. Prosil me je za pomoč, kako bi speljal zadevo v mejah normale. Ima tudi status samostojnega kulturnega delavca. Razmišljala sem, pa mislim, da je glede na doseženi dohodek(preko 500 eur), zanbj najboljše, da si pridobi s.p. Prosim samo, da mi poveste, ali imam prav. Hvala!
lp Tebi in vsem
Rebeka
MojcaP - 17.11.2011 - 22:31
Naredite si simulacijo, koliko dejanskih stroškov bi ta prevajalec lahko imel: najemnina za poslovni prostor, računovodja, pisarniški material, potni stroški.... vse skupaj težko več kot 40 % ustvarjenih prihodkov, kolikor ima priznanih stroškov, če ima status kulturnega delavca. Prispevki za socialno varnost pa so še dodatno (40 % + prispevki) priznani tudi "normircem". Če ima status samostojnega kulturnega delavca, naj kar tako ostane, razen če nima res več kot 40 % dokumentiranih stroškov.
Pepe - 18.11.2011 - 09:39
Če ima status SKD, ima 40% dohodninsko olajšavo. Če bo kot s.p. "nabral" več kot 40 % stroškov se mu splača, sicer pa ne.
leo - 18.11.2011 - 10:23
kaj misliš z "dohodek preko 500e" (mesečno?) - da je visok ali kaj?
SKD je optimalna rešitev, pri kateri ne bo plačal prav nič dohodnine. lp
Rebeka - 18.11.2011 - 13:37
Ja, brutto dohodka ima vsako leto tam nekje od 5oo do 5ooo eur., in to mene moti, ker dela preko avtorskih pogodb in plača še pa še. Res, je najboljša pot ta, da je obdavčen kot SKD, z normiranimi 4o% stroški.in se prijavi v zavarovanje na podlago SKD..Če ima kdo še boljšo varianto, naj mi pove. Hvala
lp Tebi i leu! in vsem
Rebeka
leo - 18.11.2011 - 13:50
Kaj osnovnega zavarovanja pa zdaj sploh nima?
vprašaj - 18.11.2011 - 15:36
Če zdaj ni zavarovan, mu je še bolje, kot če bi bil SKD.
Kao "plača še pa še", dejansko pa dobi skoraj vse nazaj.
Pri 5000 letno je dohodnine cca 250 - kot SKD pa bi plačal 3000 prispevkov.
Seveda predpostavljam, da kot prevajalec dela (upravičeno) čez avtorsko;
če ne - če čez podjemno, pa mora takoj za davčno svetovalko vzeti kako drugo sestrično (ali za sestrično boljšo davčno svetovalko).
Pozdravljena!
PS Ko je ravno petek, pozdravi brata od brivca, če greš na kolodvor!
e plačuje nobenega zavaovanja