Naslov teme: DDV za storitev tujcu
6056 18.11.2013 - 14:53h / DDV / Avtor: nezza / 92 / 2
Pozdravljeni!
Sem ponosni lastnik knjige DDV poznavalec, pa imam še eno dilemo, za katero bi rada potrditev.
Gre za storitev simultanega tolmačenja v Ljubljani, ki jo je opravil SI zavezanec, naročnik storitve pa je
ameriško podjetje. Menim, da se DDV ne obračuna, račun ne gre v knjigo IR in ne poročamo v rekapitulacijskem poročilu. Imam prav?
Uredništvo - 18.11.2013 - 17:37
Super, veseli nas, da nam zaupate.
Kot veste, vseh možnih situacij avtor knjige ni mogel zapisati, zato pa je lahko vodilo naslednje:
- če se vaša storitev ne uvršča v nobeno posebno pravilo glede kraja opravljanja storitev - členi od 26. do 30.e ZDDV-1 (le-te sto izrecno naštete v odvisnosti od statusa izvajalca/prejemnika), se zmerom uporabi splošno pravilo iz 25. člena ZDDV-1.
Glede na to, da je vaš naročnik davčni zavezanec, menimo, da storitev (prevajanje vzporedno ali hkrati z govornikom) ne spada v nobeno posebno pravilo - posledično se uporabi 1. odst. 25. člena ZDDV-1. Storitev prevajanja recimo besedil je sicer zajeta v 30.d členu ZDDV-1, vendar pod pogojem, da se opravijo osebi, ki ni davčni zavezanec in ima sedež izven Unije).
Za transakcijo torej ne obračunate slovenskega DDV, je ne vpisujete v DDV-O obrazec, niti v rekapitulacijsko poročilo, saj je kraj opravljanja storitev izven Unije (tretja država).
LP
nezza - 19.11.2013 - 12:03
Najlepša hvala. Še vedno me najbolj begajo storitve, ki se opravijo izven EU.