Naslov teme: Tuji glasbeniki
1528 26.02.2014 - 13:12h / DDPO / Avtor: Nina / 174 / 4
Pozdravljeni!
Srbska glasbena skupina bi preko svojega d.o.o. nastopila v Sloveniji. Zanima me, kakšen je postopek, da jim lahko plačamo račun za opravljeno storitev?
Ali nam morajo dostaviti potrdilo o rezidentstvu, na podlagi katerega mi kot plačniki plačamo davčni odtegljaj v znesku 15%?
Prebrala sem tudi Dursovo pojasnilo št. 4217-6744/2013-1 01-650-02, 25. 7. 2013, ki pa mi nič kaj ne razjasni dileme.
Skratka, zanima me praktični postopek, kako zadevo speljati do konca.
Hvala!
J.G. - 26.02.2014 - 14:20
5. točka 70. člena - nastop izvajalskih umetnikov, 15% ODO obrazec ob plačilu računa za njihov nastop.
Če pa želite znižati 15%, vam izpolnijo kIDO obrazec, saj 17. člen sporazume med Srbijo in Črno goro in Slovenijo omogoča, da so storitve umetnikov obdavčnene v njihovi državi.
Torej: najprej KIDO, ki ga pošljete Srbom, njim ga potrdi srbski Durs. Potrjen KIDO posredujete naši durs, da odobri znižanje. Po tem lahko plačate račun in uveljavljate nižjo stopnjo od 15%.
pehta - 27.02.2014 - 09:17
No nižja stopnja v 17. členu konvencije ni predvidena.
LP
J.G. - 27.02.2014 - 13:02
Ne? Imam izkušnjo s popolno oprostitvijo (izplačevalec je nepridobitno kulturno društvo, prejemnik fizična oseba - igralec) in z nižjo stopnjo 5%, kjer je bil prejemnik srbsko društvo. Oboje iz 2012.
maša - 27.02.2014 - 22:12
Praviloma 15% davčni odtegljaj od bruto plačila - obračunate in oddate na ODO-1 obrazcu, razen, če gre za primer iz 3. odstavka 17. člena konvencije - oprostitev - uveljavlja se s KIDO-8 obrazcem pred izplačilom dohodka (če je odobreno - potem ni ODO-1) ali po njem (v tem primeru ob izplačilu dohodka ODO-1 s 15% odtegljajem, prejemnik lahko zahteva vračilo s KIDO-12).
17. člen
UMETNIKI IN ŠPORTNIKI
1. Ne glede na določbe 14. in 15. člena se lahko dohodek, ki ga dobi rezident države pogodbenice kot nastopajoči izvajalec, kot je gledališki, filmski, radijski ali televizijski umetnik ali glasbenik, ali kot športnik iz takšnih osebnih dejavnosti, ki jih izvaja v drugi državi pogodbenici, obdavči v tej drugi državi.
2. Kadar dohodek iz osebnih dejavnosti, ki jih izvaja nastopajoči izvajalec ali športnik kot tak, ne priraste samemu nastopajočemu izvajalcu ali športniku, temveč drugi osebi, se ta dohodek kljub določbam 7., 14. in 15. člena lahko obdavči v državi pogodbenici, v kateri potekajo dejavnosti nastopajočega izvajalca ali športnika.
3. Ne glede na določbe prvega in drugega odstavka tega člena se dohodek iz tega člena ne obdavči v državi pogodbenici, v kateri se izvajajo dejavnosti nastopajočega izvajalca ali športnika, če se taka dejavnost pretežno financira z javnimi sredstvi te države ali njene politične enote ali lokalne oblasti ali druge države ali njene politične enote ali lokalne oblasti ali poteka v okviru kulturnega sporazuma ali programa kulturne ali športne izmenjave, ki ga odobrita državi pogodbenici. V takem primeru se dohodek obdavči samo v državi pogodbenici, katere rezident je umetnik ali športnik.