Naslov teme: Storitev tolmačenja
3816 26.06.2014 - 19:39h / DDV / Avtor: Meta / 61 / 4
SI zavezanec je opravil storitev tolmačenja v Srbiji - naročnik storitve je ameriško podjetje s sedežem v Ameriki.
Menim, da SI v skladu s 25. členom ZDDV-1 ne zaračuna DDV-ja, računa pa ne vpisuje v DDV-O in RP-O.
Naročnik storitve zavrača račun, ker DDV ni obračunan. Prosim za kakšno mnenje ali pojasnilo. Že vnaprej najlepša hvala.
Uredništvo - 26.06.2014 - 19:58
Na www.DDVpoznavalec.si je že bilo spisano pojasnilo strokovnjaka na to temo ...
http://www.ddvpoznavalec.si/prikaziClanek/82/2990/clanek.html
LP
Meta - 26.06.2014 - 21:21
Hvala za napotilo - sem prebrala, prebrala sem tudi primere iz tiskane izdaje knjige ddv poznavalec, vendar me vsakič znova zmede primer, ko imamo naročnika storitve izven EU. Večina primerov vedno govori samo o davčnih zavezancih z ID številko druge države članice EU ali o osebah, ki niso davčni zavezanci. Menim, da če je naročnik storitve npr. ameriško podjetje, ga obravnavamo kot davčnega zavezanca, čeprav ne predloži ID številke ali pač?
Uredništvo - 27.06.2014 - 07:09
Menim, da če je naročnik storitve npr. ameriško podjetje, ga obravnavamo kot davčnega zavezanca, čeprav ne predloži ID številke ali pač?"
Definicijo davčnega zavezanca najdete v 5. členu ZDDV-1 (davčni zavezanec je vsak, ki opravlja ekonomsko, proizvodno, kmetijsko itd... dejavnost ne glede na namen ...).
Glede statusa davčnega zavezanca pa glejte še 18. člen Izvedbene Uredbe Sveta 282/2011:
3. Razen če razpolaga z nasprotnimi informacijami, lahko izvajalec šteje, da ima prejemnik s sedežem zunaj Skupnosti status davčnega zavezanca:
(a) če od prejemnika pridobi potrdilo pristojnih davčnih organov prejemnika o vključenosti prejemnika v gospodarske dejavnosti, kar mu omogoča, da dobi vračilo DDV v skladu z Direktivo Sveta 86/560/EGS z dne 17. novembra 1986 o usklajevanju zakonodaje držav članic glede prometnih davkov – Postopki vračila davka na dodano vrednost davčnim zavezancem, ki nimajo stalnega prebivališča ali sedeža na ozemlju Skupnosti;
(b) če prejemnik nima potrdila, dobavitelj pa ima DDV številko ali podobno številko, ki jo je prejemniku dodelila država sedeža in se uporablja za identifikacijo dejavnosti, ali katero koli drugo dokazilo, iz katerega se lahko razbere, da je prejemnik davčni zavezanec, ter če dobavitelj z običajnimi poslovnimi varnostnimi ukrepi, kot so ukrepi v zvezi s preverjanjem identitete ali plačil, v razumni meri preveri točnost informacij, ki mu jih je poslal prejemnik.
Izvedbena uredba Sveta 282/2011 je dostopna tudi na www.DDVpoznavalec.si - registrirajte se in dostopajte.
LP
Meta - 27.06.2014 - 12:08
Najlepša hvala za izčrpno pojasnilo.