krpan in druščina postani član

Naslov teme: Digitalno potrdilo na Hrvaškem

2421  13.07.2023 - 10:55h / Ostalo / Avtor: aana / 459 / 3

Ali je mogoče kdo urejal digitalno potrdilo na Hrvaškem. 
Poslali smo povpraševanje  na Fino. Vse v redu ampak  zahtevajo tudi  preveden izpiskek iz registra Ajpes (ne starejši od 6 mesecev) v hrvaščini pri sodnem tolmača v izvirnku. 
Ali ima kdo podobno izkušnjo je to res potrebno in kako se tega lotiti. 

Drugih ponudnikov ne najdemo. 

Hvala za pomoč. 

x - 13.07.2023 - 11:49

Zakaj pa potrebujete digitalno potrdilo?

aana - 14.07.2023 - 14:32

Potrebujemo za vlogo za sistem PDV-ja ter potem oddajanje. 


Hvala. 

Energetik - 18.07.2023 - 11:55

Zanimivo, da zahtevajo v hrvaškem jeziku.
Mi smo rabili digitalno potrdilo za nemčijo pa smo samo oddali en obrazec na Ajpesu, kjer ti posredujejo izpis is registra v angleškem jeziku in to smo posredovali naprej.
Mogoče bojo tud hrvati zadovoljni z angleškim, čena pa verjetno to en tolmač hitr zrihta.