Naslov teme: avtorski honorar - preko avtorske agencije ali ne
4144 16.06.2003 - 14:57h / Ostalo / Avtor: lea / 83 / 2
Občasno kdo za naše podjetje opravi avtorsko delo. Ali naj ga plačamo preko posrednika - avtorske agencije (ki bo poskrbel tudi za podatke o dohodnini) ali naj sami delamo obračun?
Ali so prevodi poročil v tuje jezike lahko avtorska dela??
Ali so prevodi poročil v tuje jezike lahko avtorska dela??
Suzi S. - 16.06.2003 - 15:44
Prevodi so lahko avtorsko delo; glede avtorske agencije pa se odločite sami, mislim, da je avtorska agencija bolj zanimiva za avtorja.
Parkelj - 17.06.2003 - 09:05
Mi imamo izkušnje z obema načinoma. Vendar pa se v praksi bolje izkaže preko AAS (je sicer malenkost dražje, vendar odpadejo dohodninske evidence pa to...)
Vsekakor iz prakse priporočam preko AAS...
Pozdrav!