Naslov teme: Računi tujcem in DDV
67 11.01.2001 - 09:56h / DDV / Avtor: Felix / 66 / 5
Smo nacionalna panožna zveza, ki organizira mednarodni športni kamp v SLO. Tujci plačajo stroške (nastanitev, seminarji, diplome ipd) ob prihodu ali na devizni račun v tuji valuti (ker SIT ne poznajo, pa majo težavo z enotno ceno, menjavo ipd.), ker so tako zahtevali zaradi enotne cene. Tujcem bomo izdali potrdila-račune- o plačilu (in sicer v slovenskem in angleškem jeziku). Ali moramo prikazati (ja verjeto moramo 19%)in odvesti DDV, po katerem tečaju se obračuna tuja valuta v SIT? Hvala.
MARTIN KRPAN - 11.01.2001 - 13:25
Nekaj o preplačilih si lahko preberete v rubriki "nekaj soli zastonj" - e-mail mesečniki.
Na kratko: če ste davčni zavezanci sistema DDV, morate obračunati DDV. Hkrati lahko tudi koristite vstopni DDV od prejetih računov za navedeno dejavnosti (več zakonskih variant).
Račune na slovenskem ozemlju morate IZDAJATI v valuti SIT. Če vam nekdo plačuje v tuji valuti, vam raje ne bi preveč zakompliciral, mogoče samo moje mnenje: preplačilo v primeru večjega tolarskega priliva pri menjavi pomeni zame klasično preplačilo ZDDV in od eventuelnega preplačila (to ni "klasična" tečajna razlika kot pri uvozu ali izvozu) je potrebno odvesti DDV.
STARI POŠTAR - 12.01.2001 - 09:19
Slovenski račun napišete v tuji valuti in s preračunom v sit po tečaju BS, nato ga lahko prevedete v jezik tujca in tujcu prevod izročite skupaj s slovenskim računom. Če vam plača v tuji valuti, jo sprejmete v devizno blagajno (blagajniški prejemek) nato pa hajd v banko in polog ali v menjalnico in polog (na ŽR ali v blagajno). Če pri menjavi iztržite več, kot piše na računu je DDV od višjega zneska. Če iztržite manj, imate del terjatve neplačane, DDV pa odvedete od zneska računa.
Nauk zgodbe: Izogibajte se gotovinskim plačilom v tuji valuti. Ni res, da tujci ne poznajo SIT. Naj gredo v menjalnico in vam plačajo račun v SIT. Zakaj si delate probleme, če to ni nujno. Tudi kavico v kafetariji bodo plačali s SIT, ki jih bodo kupili v menjalnici. Naj takrat zamenjajo še za plačilo vašega računa. Je pa res: večje nakupe bodo opravili brezgotovinsko s kartico. Morda pa bi si tudi vi omislili možnost plačevanja s plačilnimi karticami?
Hovk, govoril sem. Morda tudi kaj mimo, vendar nekaj soli sem vam upam natrosil.
MARTIN KRPAN - 12.01.2001 - 12:25
Isto razmišljava, sem pa bil krajši. Čas je denar.
Cicero - 12.01.2001 - 17:59
V zakonu o DDV ni omenjen slovenski jezik ali jezik izdaje računa. Čitljivost in razumljivost računa ali poslovne dokumentacije ureja zakon o davčnem postopku, knjiženje SRS, odnose s strankami in jezik pa deloma Zakon o varstvu potrošnikov. Po mojem mnenju jezik komuniciranja ni predpisan kar dokazuje tudi veljavnost neslovenskih pogodb in podobno preko zakona o obligacijskih razmerjih. Samo knjiženje mora biti izvedeno v SIT.
Felix - 13.01.2001 - 04:35
Hvala vsem za pomoč